
Dzień Kolumba, czyli wspomnienie potęgi
Dzień Kolumba (hiszp. Día de la Hispanidad, ale też Día del Pilar) to święto obchodzone 12 października. Upamiętnia odkrycie Ameryki przez Krzysztofa Kolumba w…

To jeden z najważniejszych dni w hiszpańskim kalendarzu. 6 grudnia kraj zatrzymuje się, aby uczcić moment, w którym narodziła się współczesna demokracja. Dzień Konstytucji przypomina o wolności, jedności i kompromisie, który niemal 50 lat temu połączył Hiszpanów ponad podziałami.
O czym przeczytasz w tej notce?
Dzień Konstytucji (Día de la Constitución) jest obchodzony 6 grudnia w całej Hiszpanii. Święto upamiętnia referendum z 1978 r., podczas którego mieszkańcy kraju zatwierdzili tekst nowej konstytucji. Wydarzenie to wieńczyło kilkuletni proces transformacji (Transición), czyli pokojowego przejścia z dyktatury generała Francisco Franco do demokracji – zapoczątkowany po jego śmierci w 1975 r. i kontynuowany w pierwszych wolnych wyborach w 1977 r.
Referendum z 6 grudnia 1978 r. charakteryzowała wysoka frekwencja. Do urn poszło ponad 17 mln wyborców, czyli ok. 67 proc. uprawnionych, a za przyjęciem ustawy zasadniczej zagłosowało ok. 88,5 proc. biorących udział w głosowaniu. W każdym regionie większość głosujących poparła konstytucję, co stanowiło wyraźny sygnał poparcia dla zmian.
Prace nad ustawą zasadniczą prowadziła grupa siedmiu deputowanych, reprezentujących różne siły polityczne w kraju. Do tzw. Padres de la Constitución zaliczają się: Gabriel Cisneros, José Pedro Pérez‑Llorca, Miguel Herrero de Miñón, Gregorio Peces‑Barba, Jordi Solé Tura, Manuel Fraga Iribarne i Miquel Roca. Tekst konstytucji został przyjęty przez Kortezy w Kadyksie (Cortes Generales) 31 października 1978 r., następnie ratyfikowany w referendum 6 grudnia i podpisany 27 grudnia przez króla Juana Carlosa I, a wszedł w życie 29 grudnia. Ustawa wprowadziła system monarchii parlamentarnej z rozdziałem władzy, gwarancjami praw obywatelskich, uznaniem języków regionalnych i statusem wspólnot autonomicznych.

Ceremonię prowadzą przewodniczący Kongresu Deputowanych oraz Senatu, a uczestniczą w niej dowódcy sił zbrojnych, orkiestra wojskowa, przedstawiciele rządu i różnych ugrupowań politycznych oraz poczty sztandarowe policji i Gwardii Cywilnej. Uroczystość odbywa się o godz. 10:00 i jest transmitowana w mediach publicznych. Po podniesieniu flagi orkiestra wojskowa odgrywa hymn narodowy. Flaga na placu jest podnoszona uroczyście kilka razy w roku: 15 maja (święto San Isidro), 19 czerwca (rocznica koronacji króla), 12 lipca (rocznica powołania Trybunału Konstytucyjnego) oraz 6 grudnia – w Dzień Konstytucji.
Drugim kluczowym wydarzeniem jest uroczysta sesja w Kongresie Deputowanych w Pałacu Kortezów w Madrycie. Z tej okazji parlament otwiera swoje drzwi dla obywateli – można zwiedzać salę posiedzeń, a wybrani uczniowie odczytują fragmenty konstytucji. W ceremonii biorą udział król, premier, parlamentarzyści, prezydenci wspólnot autonomicznych oraz przedstawiciele instytucji państwowych.
Lokalne władze w całej Hiszpanii organizują swoje uroczystości, na budynkach publicznych oraz prywatnych wywieszane są flagi państwowe, a szkoły i uczelnie przygotowują lekcje i warsztaty poświęcone konstytucji i demokracji.


Dzień Kolumba (hiszp. Día de la Hispanidad, ale też Día del Pilar) to święto obchodzone 12 października. Upamiętnia odkrycie Ameryki przez Krzysztofa Kolumba w…

Kadyks, nazywany „Syreną Oceanu”, znalazł się w rankingu miast, które… najlepiej stymulują wydzielanie dopaminy, hormonu szczęścia. Powodów, aby odwiedzić to najstarsze hiszpańskie miasto, jest…
Hiszpańska konstytucja z 1978 r. należy do najobszerniejszych w Europie (169 artykułów) i charakteryzuje się stabilnością – do 2024 r. została zmieniona zaledwie trzy razy. Pierwsza reforma z 1992 r. doprecyzowała art. 13.2, umożliwiając obywatelom Unii Europejskiej udział w wyborach samorządowych, a druga – z 2011 r. – dodała do art. 135 zapisy dotyczące dyscypliny budżetowej.
Trzecia poprawka, uchwalona w styczniu 2024 r., zmieniła artykuł 49 – usunięto przestarzałe określenie „osoby upośledzone”, a następnie zastąpiono je sformułowaniem „osoby z niepełnosprawnościami”, a państwo zobowiązano do wspierania ich autonomii i włączenia społecznego.
W 1983 r. rząd Hiszpanii przyjął dekret królewski 2964/1983, który ustanowił 6 grudnia świętem państwowym – upamiętniającym referendum konstytucyjne. Od tego czasu Dzień Konstytucji w Hiszpanii jest wolnym od pracy w całym kraju.
Dzień Konstytucji niemal zawsze łączy się z innym ważnym świętem – Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Maryi Panny – obchodzonym 8 grudnia. W efekcie powstaje tzw. Puente de Diciembre („grudniowy most”), czyli długi weekend. Gdy jeden z tych dni wypada w środku tygodnia, władze często ogłaszają puente, czyli dodatkowy dzień wolny, dzięki czemu Hiszpanie mogą cieszyć się czterodniową przerwą.
W 2025 r. Dzień Konstytucji przypadnie w sobotę, 6 grudnia, a święto Niepokalanego Poczęcia w poniedziałek, 8 grudnia. Oficjalny kalendarz świąt potwierdza, że oba dni będą ustawowo wolne. Długi weekend to zwykle czas rodzinnych spotkań, wyjazdów turystycznych, wizyt na jarmarkach bożonarodzeniowych oraz przygotowań do świąt.

Dzień Konstytucji ma przede wszystkim charakter wspólnotowy, przypomina bowiem o osiągnięciach demokratycznej transformacji, prawach obywatelskich oraz wartościach – takich jak wolność, równość, sprawiedliwość czy chociażby pluralizm polityczny.
Święto jest jednak także okazją do manifestacji społecznych i politycznych – niektóre partie i ugrupowania bojkotują oficjalne ceremonie i wykorzystują ten dzień do wysuwania postulatów dotyczących reformy konstytucji.
Jednak ponad 45 lat po referendum Dzień Konstytucji pozostaje symbolem narodowej jedności i demokracji. Dla pokolenia, które nie pamięta czasów Franco, stanowi okazję do poznania historii oraz refleksji nad wartością wolności i praw obywatelskich. Uchwalenie konstytucji z 1978 r. umożliwiło Hiszpanii wejście do struktur europejskich, rozwój gospodarczy i społeczny oraz decentralizację w postaci rozwoju wspólnot autonomicznych.
