13 sie 2025

Rozpoczyna się Feria de Málaga. Zobacz listę atrakcji i dowiedz się, co symbolizuje biznaga

Dla turystów
Rozpoczyna się Feria de Málaga. Zobacz listę atrakcji i dowiedz się, co symbolizuje biznaga

Choć 19 sierpnia to kluczowa data dla tego słynnego wydarzenia, to tegoroczna Feria de Málaga rozpoczyna się już 16 sierpnia. Podczas każdego z kolejnych dni każdy znajdzie coś dla siebie, bo podczas Feria de Agosto – jak też bywa nazywana – po prostu nie można się nudzić. Zobaczcie, jakie atrakcje czekają  na uczestników w tym roku!

Casetas, czyli zabawa dla każdego

W ramach Feria de Día historyczne ulice – zwłaszcza Calle Larios – zamienią się w otwartą scenę taneczną, ozdobioną farolillos i kwiatami. Na placach wystąpią „Pandas de Verdiales” – tradycyjne zespoły z gitarą, skrzypcami i tamburynami.

Po zmroku zabawa przeniesie się do dzielnicy Teatinos, gdzie ponad 100 casetas (stoiska targowe) oferuje muzykę i niezwykłe, lokalne kulinaria – to właśnie Feria de Noche. Casetas to budynki, hale lub namioty, przynależące do konkretnych organizacji pozarządowych, stowarzyszeń, klubów, grup przyjaciół lub sąsiadów. Odbywają się w nich tematyczne imprezy, a każda ma swój unikatowy charakter. Casetas są symbolem festiwalu, a większość z nich jest darmowa i oferuje nie tylko muzykę, tańce i dobre jedzenie, ale przede wszystkim spotkanie z przedstawicielami lokalnych społeczności oraz zabawę do białego rana. Które z nich warto odwiedzić? Najlepiej wszystkie, ale można zacząć od:

  • El Pimpi,
  • Caseta Titi (tradycyjna, rodzinna),
  • Caseta Antojo (nowoczesna, młodzieżowy klimat z DJ-ami),
  • Federación Malagueña de Peñas,
  • Peña La Paz, Peña Er Salero, Peña Martiricos, Peña Rincón de Calle Ancha, Peña Atl. Portada Alta, Peña El Bastón i kilkanaście innych klubów,
  • Teatro Gallery,
  • San Miguel,
  • Velvet, Jaleo, Cambala, Velvet, La Rumba, La Gringa de Feria (casetas klubowe, rozrywkowe),
  • Caseta Municipal Infantil (zabawy dla dzieci),
  • Caseta Municipal del Flamenco y la Copla (koncerty flamenco i muzyki hiszpańskiej),
  • Caseta Municipal del Mayor „El Rengue” (dla seniorów),
  • Caseta de los Verdiales (muzyka regionalna),
  • El Ruedo, El Revuelvo, El Embrujo, El Andén, La Conga, El Carmen, La Tajá, Olé, La Canasta (gastronomiczne i taneczne),
  • Caseta Plan B, Caseta Clandestino, Caseta Plan B,
  • Caseta de la Juventud (strefy młodzieżowe).

Zobacz także:

Lista casetas podczas Feria de Malaga 2025

Pełny program dzienny Feria de Málaga 2025

Feria de Málaga 2025. Wyjątkowe wydarzenie w stolicy Costa del Sol

Symbolika plakatu „Aires de Málaga”

Choć Feria de Málaga ma swoje korzenie w wydarzeniach historycznych z końca XV wieku, pierwszy udokumentowany plakat promujący święto jest datowany na 1884 r. – dokładnie rok przed obchodami 400-lecia rekonkwisty Malagi. Od tego czasu plakaty ferii stały się wyjątkową formą sztuki ulicznej i lokalnej identyfikacji. Tegoroczny plakat zaprojektowała 23-letnia malarka Sara González Ruiz, studentka Sztuk Pięknych na Uniwersytecie Málagi. Zwyciężył w internetowym plebiscycie, zyskując uznanie 45% głosujących. Plakat łączy radość (kolorystyka i latarnie – farolillos), lokalną dumę (kwiat Malagi – biznaga, barwy) oraz dziedzictwo artystyczne (cytat kubistyczny) w jednej, dynamicznej kompozycji.

Biznaga z jaśminu to delikatna, ręcznie wykonana kula z kwiatów, będąca symbolem Malagi – miasta, którego letnie noce pachną właśnie jaśminem. Symbolizuje czystość, tradycję i południowe lato, będąc jednym z najbardziej rozpoznawalnych motywów lokalnej kultury. Kwiaty jaśminu bezwzględnie należy zbierać przed świtem. Wtedy to pąki tej wyjątkowej rośliny pozostają jeszcze zamknięte. Tak wczesny zbiór sprawia, że w ciągu dnia i do wieczora roślina się rozwija i wypełnia przestrzeń niezwykłym zapachem i aromatem.

W Maladze biznaga pełni funkcję naturalnego odświeżacza powietrza, a na ulicach miastach można spotkać Hiszpanki, które noszą ozdoby nawiązujące do jej symboliki. Podczas Feria de Málaga na ulicach zobaczycie także osoby sprzedające biznagi i absolutnie warto zabrać jedną z nich do domu, aby wypełniała przestrzeń zapachem jaśminu do następnego dnia.

Abanico to tradycyjny wachlarz – zarówno praktyczny rekwizyt, chroniący przed upałem, jak i element tańca flamenco – wykorzystywany przez tancerki do wyrażania emocji i gracji. Z kolei akcent kubistyczny – zastosowanie geometrycznych, kubistycznych form w elementach graficznych, to subtelne nawiązanie do Pabla Picassa – artysty urodzonego w Maladze, jednego z twórców kubizmu.

Weź udział w Feria de Málaga

Warto uczestniczyć w święcie stolicy Costa del Sol chociażby dlatego, aby spróbować cartojal – słodkiego białego wina, noszonego w wiaderkach z lodem i stanowiącego oficjalny napój ferii. Podczas ferii warto pamiętać, że centrum Malagi tętni życiem… i korkami. W tych dniach ruch drogowy wokół centrum jest bardzo utrudniony, a zaparkowanie w pobliżu wydarzeń graniczy z cudem – warto się na to przygotować. Taksówkę warto zamawiać z dużą dozą cierpliwości, bo czas oczekiwania bywa długi. Dlatego najlepiej podejść do ferii po hiszpańsku – bez pośpiechu, za to z luzem i uśmiechem – stać się częścią tłumu i cieszyć się atmosferą festiwalu.

Na wydarzenia, odbywające się w ciągu dnia, najwygodniej dojechać kolejką podmiejską – wystarczy wysiąść na stacji Centro Alameda, która znajduje się kilka kroków od centrum. Wracając z nocnej ferii, wygodniejszy może być przystanek Victoria Kent. Transport publiczny kursuje częściej niż zwykle, ale i tak warto się przygotować na dużą frekwencję w metrze. Miasto uruchamia także 20 linii autobusowych nocnych, dodatkowe pociągi kolejki podmiejskiej i parkingi park-and-ride, z bezpłatnym autobusem wahadłowym. Bilet na cały tydzień komunikacji zbiorowej kosztuje 15 €. 

Bez wątpienia podczas Feria de Málaga warto zachować podstawowe środki ostrożności, typowe dla imprez masowych. Wybierając się na wydarzenia w trakcie festiwalu, najlepiej zabrać ze sobą tylko najpotrzebniejsze rzeczy. Żeby uniknąć przykrych niespodzianek, wartościowe przedmioty należy trzymać blisko ciała, w saszetce lub torebce przewieszonej przez ramię. Co ciekawe, panie ubrane w tradycyjne, kolorowe stroje flamenco często mają w swoich spódnicach sprytnie wszyte kieszonki. Dzięki takiemu zabiegowi mogą bezpiecznie ukryć drobiazgi, tym samym minimalizując ryzyko zgubienia ich w tłumie.

Sierpień w Maladze to pełnia andaluzyjskiego lata – temperatury często przekraczają 32 °C, a słońce świeci naprawdę mocno. Dlatego warto postawić na lekkie, oddychające tkaniny, chronić głowę np. kapeluszem z szerokim rondem i zawsze mieć przy sobie wachlarz – nie tylko do ochłody, ale i stylowy akcent, wpisujący się w lokalną estetykę. W trosce o środowisko Malaga wprowadziła podczas ferii system kubków wielokrotnego użytku. Przy zakupie napoju obowiązuje kaucja w wysokości 2 euro, która jest zwracana po oddaniu kubka.